CHINA CUSTOMS RANK INSIGNIA

[aquan]

since Oct.1 2003

[Pavel Močoch]

Please write me title in chinese language in WORD

[Frank Soon]

There is a mistake in the picture that Aquan posted.
Below is the correct picture, note the emblem.



The chinese titles are as follows.

海关总监 海关副总监

一级关务监督 二级关务监督 三级关务监督

一级关务督查 二级关务督查 三级关务督查

一级关务督办 二级关务督办 三级关务督办

一级关务员 二级关务员

[aquan]

[aquan]

[/img]

[aquan]

The chinese titles are as follows.

海关总监 海关副总监

一级关务监督 二级关务监督 三级关务监督

一级关务督察 二级关务督察 三级关务督察

一级关务督办 二级关务督办 三级关务督办

一级关务员 二级关务员

[Herrwiggly]

Hi Aquan herrwiggly here, i notice that on the chart of ranks in the lowest and highest categories the 1pip rank is missing. Is this correct? :? :? :? Cheers.

[Frank Soon]

The lowest ranks in those two categories start with 2 stars, just like Soviet warrant officer's shoulder boards and Soviet general's collar tabs used between 1940-1943. This also can be found in some other nation's military.

[Frank Soon]

Sorry, I typed the wrong Chinese characters.

In the 3rd row, "一级关务督查 二级关务督查 三级关务督查" should be "一级关务督察 二级关务督察 三级关务督察". the last character of each title "查" should be "察". they have the same pronounciation though.

I'm forgetting my Chinese. :oops: